Журнал «Квартирный ответ»
по материалам передачи
НТВ «Квартирный вопрос»
официальный сайт

Васаби и пустота


Минимализм / Японский стиль

Традиционный шкаф тансу приживется и в европейском интерьере — в нем множество разнокалиберных ящичков. ”Галерея О” Еще пару лет назад европейцам приходилось очень туго. Беспощадная мода требовала заменить все двери на перегородки сёдзи, принимать гостей, сидя на полу, есть исключительно палочками. В 2006 году ”япономания” не то чтобы совсем утихла, но заметно смягчилась

Запад уже неоднократно заболевал ”японской болезнью”, причем в самой острой форме. Началось все в конце XIX века, и с тех пор рецидивы следуют один за другим с пугающей регулярностью. Хотя что мы к этой Японии привязались? Если и выбирать дальневосточную культуру для подражания, то это, безусловно, должен быть Китай — цивилизация более древняя, более разносторонняя.

Режиссер Эйзенштейн, увлекшийся в свое время Японией, очень быстро переметнулся в сторону Китая. Покопавшись как следует в истории, он сделал парадоксальный вывод: ”Японцы и китайцы как бы повторяют соотношение  ”римляне/греки древности” или ”американцы/европейцы современности”. Механически двухмерны концепции рационализаторов японцев. Первичны, органичны,оригинальны именно китайцы”. Один только список открытий, сделанных в Поднебесной, впечатлит любого скептика. Китайцы изобрели бумагу, порох, компас, лак, зонт, веер, обои, фарфор, чай, часы, шелковые ткани, каллиграфию, ширмы и фэн-шуй, учение воды и ветра. А что придумали столь модные ныне японцы? Практически ничего, то есть пустоту. Однако именно за этой пустотой традиционного японского дома гоняются все утомленные традиционным европейским интерьером.

Японская гравюра, нанесенная на облицованную плиткой стену с помощью цифровой печати. Студия O-plitka  Японский стиль в современной спальне — беспроигрышный ход итальянских фабрик. Lema  Стеклянные тарелки из коллекции ”Кимоно” в стиле ”азиатского гламура” предназначены не только для суши. Leonardo, Германия, 2006

Мир современного дизайна полон модных вещей и предметов меблировки, в которых японская тема лишь угадывается за счет красивых пропорций, простоты конструкции, природных красок. Вид у таких столов, стульев и кроватей — как у медитирующего человека, которому нет дела до гламурной суеты

Итак, каков из себя дом-идеал продвинутых европейцев (которому, кстати, следует не более 50% самих японцев)? Вся архитектура — деревянный каркас на сваях с полупрозрачной бумагой вместо стен. Он не покрашен — время, солнце и дожди доведут поверхность до нужного благородного оттенка. Отвес крыши достигает метра, поэтому в дом не попадают прямые солнечные лучи, зато много утреннего и вечернего света.
Пространство внутри строго организовано и не терпит современных вмешательств. Большинству привычных нам вещей в традиционном японском доме просто нет места.  Все необходимое, пожалуйста, складывайте в ступенчатый шкаф тансу или в нишу токонома. Имейте в виду, что в доме не может быть больше одной ниши, да и та в основном служит вместилищем украшений: свитка с каллиграфией, ветки сакуры в вазе, икебаны. Телевизор не влезет!

Все пространство, от прихожей до гостиной, выстилается любимыми японцами циновками татами — новенькие они имеют светло-зеленый цвет, по прошествии трех-пяти лет ветшают и требуют замены. Ни плесень, ни насекомые в таких ”коврах” не заводятся, потому что сверху они обшиты ”антисептической” травой игусой. Размеры циновки — 1,8х0,9 м, цифры не круглые, но при этом сами японцы меряют площадь дома на татами, как мы — на квадратные метры. Комната в 12 м2 — это приблизительно шесть татами. Чтобы превратить гостиную в спальню, на те же самые татами кладут матрасы-футоны. Европейцам футоны тоже приглянулись, но они извратили идею, положив их на деревянный каркас (такую кровать можно купить в ИКЕА), а это уже совсем не по-японски.

Но если вы думаете, что на островах до сих пор царит патриархальная идиллия с футонами, токономами, перегородками сёдзи и мягким вечерним светом, то вы очень сильно ошибаетесь. Перебравшись в городские квартиры, японцы в момент позабыли о принципах чистоты и пустоты — в их современных жилищах все захламлено так, как не снилось ни одному европейцу! Бесконечное количество коробочек, шкафчиков, шифоньеров, полок, уставленных безделушками, мягкие игрушки повсюду и в угрожающем количестве. Получив плюшевого зверя в подарок, японец не может его выбросить или передарить и таскает с собой всю жизнь с квартиры на квартиру. Добавьте к этой интерьерной картине общее стрессовое состояние современного японского общества, безумный ритм жизни, рост числа самоубийств и жесткость мегаполисов, и вы поймете, что подражать и вдохновляться там особенно нечем. Единственный луч надежды оставляют медики: говорят, большое количество рыбы в рационе способствует долголетию (предотвращает атеросклероз), а сидячая поза с опорой на колени — одна из самых здоровых. Это, конечно, нужно взять на вооружение, но для следования стилю маловато получается.

Черно-белый орнамент на абажуре лампы Japonaise навеян японскими татуировками. Mat&Jewski, Франция  Табурет Twister из многослойной фанеры может выстраиваться в бесконечную скамью. Юрико Такахаси для Swedese, Швеция  Табурет Twister из многослойной фанеры может выстраиваться в бесконечную скамью. Юрико Такахаси для Swedese, Швеция

Ткань в дальневосточном стиле от Andrew Martin  Деревянные подносы Reve d’Edo придумал немецкий дизайнер Питер Мали для Ligne Roset

Помимо сурового дизайна в стиле дзен в этом году весьма популярен японский декор: веера, журавли, стилизованный бамбук и хризантемы. Ни одна текстильная коллекция конца 2006 года не обошлась без нарядных рисунков, характерных для традиционных японских кимоно

В интерпретации ИКЕА традиционный футон превратился в европеизированный диван-кровать  Шкаф-гардеробная ”Киото” от Lema, Италия

Декоративные тарелки из коллекции ”Бамбук” в традиционных для Восточной Азии красном и золотом цветах  Шкафчик-витрина Viiva из березы. Сатоко Тагума, IMU Design, Финляндия

Что же японского вберет в себя глобализованный интерьер-2007? Ниши, матрасы и деревянные подушки на Западе не прижились, а на Востоке изрядно подзабылись. Зато наш мир полон модных вещей и предметов меблировки, в которых японская тема лишь намечена, угадывается за счет красивых пропорций, простоты конструкции, природных красок. Вид у таких столов, стульев или кроватей — как у медитирующего человека, которому нет дела до гламурной суматохи. Если вы заинтересуетесь какой-нибудь ”задумчивой” вещью, то, скорее всего, выяснится, что ее придумал японский дизайнер, хотя произвела европейская фабрика. На креативные японские мозги сейчас большой спрос, и даже родина дизайна Италия уже несколько лет предпочитает нанимать проектировщиков из Страны восходящего солнца. Как-то по-другому у них головы устроены…

Напольный светильник ”Дзен” от Slamp, Италия  Стол Snow из стекла и пластика. Студия Nendo для Swedese, Швеция, 2005  Столик в форме иероглифа ”Тао” от JP. Mesmin-Biobject

Бумажный веер. Магазин ”Путь к себе”  Коллекция Log: табурет, скамья и столик из дуба. Наото Фукасава для Swedese, Швеция, 2005


0


ВАС МОЖЕТ ЭТО ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ